时间: 2024-10-09 09:26:17 | 作者: 定做问题
在21号的时分缘叶看到了个东方project的新闻:东方Project和Favorite展开了联动。这自身是一件令人高兴的工作,但在案牍中却偏偏写了“男娘”这2个字。大约的意思便是:“男娘也能穿”,给人一种着重男生也能买来穿的既视感。这既要又要、又当又立的拧巴感还真是令人不适呢。
从上面的联动官图来看,东方project的衣服质量的确挺好的,的确很契合游戏中的人物。可见关于这次的博丽灵梦和雾雨魔理沙来说,复原度的确是值得必定的。就拿读者谈论来说:衣服挺好的;灵梦和魔理沙的人设也很心爱,制造的衣服的确很复原等等,的确是值得必定的。
但问题出在案牍上“男娘”上,假如从原意(日文)上来讲,日文这边的“男娘”其实翻译成“伪娘”或许“女装大佬”更为合适。但咱们都知道中日文明的问题,也就导致男不男,女不女了,这就导致咱们看着心里就不舒畅。而日来源博在写文的时分又特意着重“男娘!”给人的感觉就愈加不舒畅了。
从日本那儿的文明来讲,这儿讲“男娘”自身是没什么问题的,由于东方project的受众自身便是大部分男性,并且还有许多女装大佬。他们穿裙子和出cosplay是一件很正常的工作,再加上日本自身便是ACG的大国,女装的确能了解。
从咱们这边的文明来讲,这儿讲得“男娘”便是有问题的:故意着重男娘也能穿就很利诱;卖东西卖就完了呗,还非得说什么男娘也这样;lgbt新闻学:《传统刻板女人企图掠夺其他性别穿裙子的权力》;说“男娘”的时分很简单搞性别敌对等等,看出来咱们关于“男娘”能穿的确让人很膈应。
再从受众的视点来讲,连衣裙的受众本来便是女人,假如商家不写那句“男生也能穿”的案牍,或许问题就没那么大了,这就给人一种批评和搞敌对的既视感。并且假如在图片中别离写在男性尺码对照表和女人尺码对照表的话,又能愈加简单了解一点了。
而这次他们并没有直接贴出男性尺码对照表和女人尺码对照表的情况下,就很简单被喷了。并且车万圈自身就有许多男娘,在很明显是他们是受众的情况下,不如直接符号出来男coser的话,那就愈加简单了解了。而这样的案牍,就简单形成这样的商业行为会被冲。
总归,不管是从中日文明的视点来讲,仍是从东方project的受众来讲,这次的案牍写得并不是十分好,十分简单形成被带节奏。期望在今后的案牍中能标明:男性也能够穿;女人也能够穿;男性尺码对照表和女人尺码对照表等等的情况下,让本来能看到的衣服(cosplay)能被更多阿宅所认可。
并且也能让东方project持续招引愈加多的新阿宅啊。并且这次的联动,单纯从衣服的视点来说的确很不错,看着可心爱爱的,这就满足了呀。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包含在内)为自媒体渠道“网易号”用户上传并发布,本渠道仅供给信息存储服务。
马龙谢幕,孙颖莎显现统治力,林诗栋紧追王楚钦,国乒新奥运周期竞赛已发动
巴以抵触一周年③丨天然生成的输赢师或残暴的残杀者:这一年,控制“超级大国”的内塔尼亚胡
500多名游客被困!泰国清迈遭50年最大水灾,两端大象被洪水卷走逝世,当地华人:部分当地水深齐胸
豪门悲喜夜:曼联7轮8分最差局面 莱万戴帽巴萨3-0 拜仁3-3被绝平
这画面也太治好了吧!12个月女儿每天都在爸爸怀里醒来,爸爸的爱或许无言但从未缺席
2025QS商科排名发布!美国院校强势霸榜,清华跻身前30,法国巴黎高商成为最大赢家......
《编码物候》展览开幕 北京年代美术馆以科学艺术解读数字与生物交错的世界节律